China - The Redemption of Time - Baoshu
Being a massive Three Body Problem trilogy fan I was shocked to discover I had missed this book. It's a fan fiction book that sits after The Dark Forest, chronologically.
My journey trying to collect and read science fiction books from every country in the world!
After the fast paced finale of The Three-Body Problem it was a little frustrating for the second book in the series to slow things back down, and retell parts of the first book from different view points. But the story really started to pick up pace in the second half, introducing some amazing concepts once again.
I was totally hooked on the second book and massively invested in the fate of the earth and the alien civilisation. At this point there was no way I wasn't going to buy the third and final book and have it lined up to start as soon as I finished book number 2.The translators footnotes were not as frequent in the book either, which I (wrongly) assumed was due to a different translator. However one of the translators footnotes pointed out that 2 of the characters were talking about a fictional character. The translator pointed out the fictional characters were referencing a commander in a Japanese series of books called Legend of the Galactic Heroes which I put on my wish list for the family Secret Santa (gratefully my Secret Santa purchased me the first 2 books in the series).
As soon as the book finished it was straight onto Death's End for the final instalment of this epic saga.
This book was a gift from my son who had heard about in one podcast / YouTube channels he watches. I was excited to read a Sci-fi book from China, as China's history and politics is so different from my home country of England. And when a book comes with praise from former President Barack Obama, you're probably in for a treat.
I did find the book a little slow to start, but I found the history of China's cultural revolution an interest backdrop to the characters. But the book really started to gain momentum when the alien civilisation was introduced. The concept of having an alien civilisation, arriving to destroy earth in 400 years was just amazing. I love this simple and more 'believable' concept of an alien invasion.The book really picks up the pace in the final third of the book, introducing some incredible concepts and ideas. Earths ensuing crises and defense ideas are equally incredible as the alien ones. It's hard to talk about the book without crossing over on to the second and third books as they have started to merge in my memory.
Either way, I can't recommend this book highly enough. Really enjoy the concepts. I can't really comment on the merits of the writting, but I found easy to read and very compelling. One slight distraction was the amount of translator's note, in places these broke up the flow of the story, as I was looking up the foot notes. Don't get me wrong, there were interesting and informative, but didn't always add anything to the story.